Results for smoking status translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

smoking status

Spanish

fumadores

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

smoking status.

Spanish

estado de fumador.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

smoking status at 4 weeks

Spanish

estado del tabaquismo a las 4 semanas (entidad observable)

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 10
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

smoking status between 4 and 52 weeks

Spanish

estado del tabaquismo entre las 4 y 52 semanas (entidad observable)

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

smoking status at 4 weeks (observable entity)

Spanish

estado del tabaquismo a las 4 semanas

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

box 26-1 the challenge of assessing smoking status

Spanish

recuadro 26-1 el reto de evaluar el tabaquismo

Last Update: 2014-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

ask ask the patient about their smoking status.

Spanish

preguntar preguntar al paciente acerca de su consumo de tabaco.

Last Update: 2014-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

smoking status of all public patients recorded in russia

Spanish

registrado el estatus de fumador de todos los pacientes de la sanidad pública en rusia

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

screen for smoking status at every visit or admission.

Spanish

identifique la situación de consumo de tabaco en cada visita o en el momento de la admisión.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

smoking status between 4 and 52 weeks (observable entity)

Spanish

estado del tabaquismo entre las 4 y 52 semanas (entidad observable)

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

all dental patients must be asked about their smoking status.

Spanish

se debe preguntar a todos los pacientes dentales acerca de su hábito de fumar.

Last Update: 2014-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

survival outcomes differed by smoking status and ethnicity (see table 6).

Spanish

los resultados de supervivencia difirieron según el hábito tabáquico y raza (ver tabla 6).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

gender, smoking status and baseline fev1 had no apparent effect on systemic exposure.

Spanish

el sexo, el tabaquismo y el fev1 basal carecieron de efectos aparentes sobre la exposición sistémica.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

no dose adjustment for invega is recommended based on gender, race, or smoking status.

Spanish

no es necesario ajustar la dosis de invega por motivos de sexo, raza o tabaquismo.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

smoking status <0.0001 6.5 times higher in never smokers than ever-smokers

Spanish

hábito tabáquico <0,0001 6,5 veces mayor en no fumadores que en fumadores

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the increase in risk was independent of age, smoking status, and other known risk factors for copd.

Spanish

el aumento en el riesgo era independiente de la edad, el estado de tabaquismo y otros conocidos factores de riesgo de epoc.

Last Update: 2014-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

we did not know anything about smoking status from the apartment description, and that might have been helpful.

Spanish

no sabíamos nada respecto a si se podía fumar o no por la descripción, y podría habernos sido útil.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

other special populations no dose adjustment for invega is recommended based on gender, race, or smoking status.

Spanish

otras poblaciones especiales no es necesario ajustar la dosis de invega por motivos de sexo, raza o tabaquismo.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Andrm

English

smoking status: according to the metabolic pathway of abilify no dosage adjustment is required for smokers (see section 4.5).

Spanish

fumadores: no es necesario un ajuste de dosis en pacientes fumadores debido al metabolismo de abilify (ver sección 4.5).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Andrm

English

11 of duloxetine demonstrate large intersubject variability (generally 50-60%) , partly due to gender, age, smoking status and cyp2d6 metaboliser status.

Spanish

la farmacocinética muestra una gran variabilidad interindividual (generalmente 50-60%) , en parte debida al sexo, edad, consumo de tabaco y estado metabolizador del cyp2d6.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,739,329,558 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK