From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in the winter, instead, the same circuits are enjoyed with snowshoes, skis or even snowmobiles.
en invierno, en cambio, este tipo de paseos se practican, pero se utiliza para ello raquetas, esquíes e incluso motos de nieve.
after breakfast, there is a short introduction on snowshoeing, just to let you becoming familiar with the snowshoes.
después del desayuno, nos familiarizamos poco a poco con las raquetas de nieve y subimos una pequeña cima de la región.
as we returned, we heard that these outings are done with the help of snowshoes, skis or snowmobiles during the winter.
al regreso, nos enteramos de que en invierno estas salidas se realizan con raquetas de nieve, esquíes o motos de nieve.
snowshoeing is a certain possibility in the surroundings of san martín de los andes. adventurers just need to get ready, get together and get the snowshoes.
caminar con raquetas es una posibilidad cierta en los alrededores de san martín de los andes. basta con prepararse, armar un grupo y calzarse.
much further south, don your snowshoes and climb the peaks of the pyrenees. this is the realm of hiking, fishing and winter sports.
salto de gigante y ponemos rumbo hacia el sur para plantar nuestras botas de siete leguas sobre los picos de los pirineos. aquí comienza el reino del senderismo, de la pesca y de los deportes de invierno.