Results for so have some news good news ofcorss translation from English to Spanish

but we have some good news now.
no obstante, también podemos formular mensajes positivos.

hi! we have some good news for you!
!hola! tenemos unas buenas noticias:

first news, good news!
¡primeras noticias, buenas noticias!

i have some news for you!
¡tengo noticias para ti!

in that regard, we have some good news as well.
en ese sentido, tengo también buenas noticias.

and today we have some good news for our readers.
hoy queremos compartir con vosotros buenas noticias.

i have some good news for you, and for many others.
tengo buenas noticias para ustedes y para muchos otros.

we have some spectacularly good news for you and your family.
nosotros tenemos algunas espectacularmente buenas noticias para usted y su familia.

i have some good news: we will resume in january 2004.
tengo buenas noticias: reanudaremos nuestras labores en enero de 2004.

before 5, i have some news for you
por favor llámame ahora

and now, ladies and gentlemen, i have some good news for you.
y ahora, señorías, tengo una buena noticia para todos ustedes.

it is nice to have some good news on a discharge for a change.
me parece regocijante que de vez en cuando se pueda introducir una nota positiva en el debate sobre la aprobación de la gestión.

do you have some good news that you could share with this person?
¿tienes alguna buena noticia que puedes compartir con esta persona?

i have some good news for the house, which i will keep for the end.
esto nos permitirá intercambiar opiniones a tiempo sobre documentos previstos de programación plurianual, actualizaciones de la programación y los programas de trabajo anuales, o sobre sus enmiendas.

good news, good news: chariot's coming.
♫ "buenas noticias, buenas noticias: viene el carro. ♫

if you are, i have some very good news for you: spring indeed has come.
si lo estás, tengo buenas noticias para ti: la primavera ha llegado.

7. if you're looking to find the key to the universe, i have some bad news and some good news.
7. si estás buscando la llave [clave] del universo, te tengo malas y buenas noticias.

(atmos): we have some news pertaining to your government.
(atmos): tenemos noticias respecto a su gobierno.

i also have some not-so-good news: january 2004 is but a mere nine days away.
pero también tengo noticias que no son tan buenas: sólo faltan nueve días para enero de 2004.

as usual, we have some news from the debian-jp project.
como casi siempre, tenemos algunas noticias del proyecto debian-jp.