Results for so sorry it took forever translation from English to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Spanish

Info

English

so sorry it took forever

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

hey, sorry it took

Spanish

oye, lo siento si tarde

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sorry it took so long.

Spanish

perdón, tomó demasiado.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so sorry.

Spanish

es real.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so sorry !

Spanish

lo sentimos !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so sorry."

Spanish

lo siento."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i am so sorry.

Spanish

disculpe la interrupción.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i am so sorry!”

Spanish

¡lo siento tanto!”

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i’m so sorry.

Spanish

lo siento mucho.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:

English

"i'm so sorry.

Spanish

"i'm so sorry.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

dan, i am so sorry.

Spanish

– no lo hiciste.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"i'm so sorry."

Spanish

"he comido el cordón - confesó -. lo siento mucho".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

dad, i’m so sorry.

Spanish

– no que yo sepa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

dave! i’m so sorry.

Spanish

¡dave! lo siento.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- yeah. i’m so sorry.

Spanish

-estoy tan cansada.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

dawnie, i’m so sorry.

Spanish

no, ahora no.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"i'm so sorry, lisa."

Spanish

-no, algo me dice que no.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i’m so sorry this happened.

Spanish

lo siento que esto sucedió.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i am so sorry it took me so long to get back to this thread i started.

Spanish

postes: 5 soy así que apesadumbrado me tomó así que desear para conseguir de nuevo a este hilo de rosca que comencé.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- i am so sorry, sir. i took your horse from here.

Spanish

el señor me disculpe. fui yo que cogí su caballito de

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it’s over. i’m so sorry.

Spanish

lo siento mucho.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,811,753 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK