Results for so tight translation from English to Spanish

so tight (1)
intoxicating (1)

the hold is so tight.
el control está muy apretado.

mmmmm so tight (1)
mmmmm so tight (1)

that we cling to it so tight?
que no sea de tu cuerpo.

so tight-lipness is not silence.
por lo tanto los labios cerrados no son silencio.

i don’t remember it being so tight.
antes no estaba tan ajustado.

the regulations for class ii games are not so tight.
el casino paga unos honorarios al estado para cada juego de clase iii. las normas para juegos de clase ii no son tan apretadas.

the battle is so tight that they even lose their underwear.
la lucha es tan endiablada que pierden la ropa interior.

had power, and could do my camper door open just so tight.
tenía poder y podría hacer mi campista puerta abierta tan apretado.

the framework is tight, however; so tight that it pinches.
el marco es estrecho, sin embargo; tan estrecho que pellizca.

the siege is so tight that food and medical supplies cannot enter.
el asedio es tan tenaz que no pueden ingresar ni alimentos ni suministros médicos.

the premises were so tight that they called them "sardine houses."
los baños eran tan estrechos que eran llamados "latas de sardinas".

the detainee claimed that his handcuffs were so tight that they caused his hands to swell.
el detenido sostuvo que le habían puesto las esposas tan apretadas que habían hecho que se hincharan sus manos.

i love you so much i want to huge you so tight and i want to kiss you 5 to 10 minute continue
te quiero tanto quiero abultarte tan fuerte y quiero besarte 5 a 10 minutos continuar

a lot of companies are going under lately because banks are so tight with their money.
un montón de empresas estan hundiendose ultimamente porque los bancos son demasiado agarrados con su dinero.

as a matter of fact, my finances are so tight right now. my brother is helping me out.
sólo estoy hablando de mis experiencias, de lo que he hecho mal.

my boots were so tight, and the path so steep, that i injured the toenails of both of my big toes.
las botas me apretaban, y el camino era tan escarpado, que me lastimé las uñas de los dedos gordos.

during the climbing season on weekends, people are packed in so tight they can hardly turn in their sleep.
los fines de semana de la temporada de alpinismo la gente se aprieta tanto que apenas pueden darse la vuelta mientras duermen.

lukacs: the final table was so tight and weak. i did nothing but raise, and they let me :)))
lukacs: la mesa final estaba muy apretada y era floja. no hice más que subir y me dejaron. :)))

“tomorrow it’s going to be tough, a real fight because the scoreboard is so tight.”
una auténtica pelea, porque la clasificación está realmente reñida”.