Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what are you up to?
¿qué es lo que haces?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what are you up to
me mandas una foto tuya en tu cama
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you boys up to?
¿entonces qué miras?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you up to, then?
¿entonces, por qué
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you up to baby
¿qué vas a hacer, nena?
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me what are you up to now?
– ¿sal?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so what are you going to do?
entonces ¿qué vas a hacer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you up to it?
¿están preparados para ello?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you up too
qué para arriba demasiado
Last Update: 2015-09-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"so what are you going to do?"
-bueno, ¿qué vas a hacer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so, what are you suggesting?
está, por último, la cuestión del fondo social.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, what are you to be patient about?
la pregunta es: ¿en que debe ser paciente el amor?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so what are you doing here?
¿ves por qué quiero cambiarlo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, what are you able to tell us about this?
así que, ¿qué nos pueden decir sobre esto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you up for my love
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello so what are you doing?
hola y que ases
Last Update: 2015-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"so what are you going to do?" she said.
-y ahora, ¿qué vas a hacer? -¿qué puedo hacer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kevin: so what are you saying?
kevin: ¿estás diciendo que tenían la tecnología?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q: so... what are you selling here?
p: ¿y qué es lo que vendes?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, what are you deep personal motivations?
entonces, ¿cuáles son sus profundas motivaciones personales?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: