Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
our family
nuestra familia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
some of our work
algunas cosas de nuestro trabajo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conversion of our family members
la conversión de nuestros miembros de la familia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
some of our clients
algunos de nuestros clientes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
dear future member of our family,
estimado futuro miembro de nuestra familia,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
some of our favourites:
algunos de nuestros favoritos:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
meet the newest member of our family
conoce al nuevo integrante de la familia
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
tom was like a member of our family.
tom era como un miembro de nuestra familia.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
killed enough of our family members?
¿no ha asesinado ya a suficientes de los miembros de nuestra familia?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a section of our family rejected us.”
parte de nuestra familia nos rechazó.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come here to be a member of our family.
come here to be a member of our family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enjoy your stay in one of our family rooms.
disfrute de su estancia en una de nuestras habitaciones familiares.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- if our finger hurt us is that some of our family can get sick.
- si nos duele un dedo es que alguno de nuestros familiares puede enfermarse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
of our business and of our family, but we wanted
de la historia de nuestra empresa y nuestra familia,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
take advantage of our family special offer. see more.
disfrute de nuestra tarifas especiales para familias. leer más.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"jim van allen was a good friend of our family.
"jim van allen fue un buen amigo de nuestra familia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we have neglected members of our family, the plant world.
no le permite a nadie que la corte, que la separe de su planta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she handmade the majority of our family’s christmas ornaments.
mi mami hizo a mano la mayoría de los adornos de navidad de nuestra familia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
both sides of our family have strong german-catholic roots.
ambas partes de nuestra familia tienen fuertes raíces germano-católicas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
some of these countries attended one of our congresses for the first time.
para muchos de ellos fue su primera participación en un congreso de nuestra sociedad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: