Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
& sorg, m.h.
& sorg, m.h.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mr. armin sorg, siemens ag, germany
sr. arming sorg, siemens ag (alemania)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
assisted by vincent sorg, jörg umbreit and sascha kramski.
buen pase de vicente sorg, umbreit jörg y kramski sascha.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
*mastered by vincent sorg at the principal studios, munster.
*masterizado por vincent sorg en los estudios principal, munster.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de dietrich alleges that the goods were custom built according to specifications provided by sorg.
72. de dietrich afirma que las mercaderías estaban fabricadas a medida, según las especificaciones proporcionadas por sorg.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
the purchase price was secured by a letter of credit opened by sorg in favour of de dietrich and dated 17 february 1990.
el pago del precio de compra se garantizó mediante carta de crédito emitida por sorg en favor de de dietrich de fecha 17 de febrero de 1990.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
the panel finds that de dietrich established that it manufactured and attempted to deliver goods worth frf 2,450,000 to sorg, and that it was unable to effect delivery.
76. el grupo considera que de dietrich ha demostrado que manufacturó y trató de entregar a sorg bienes por valor de 2.450.000 f, y que no pudo realizar la entrega.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
3:39#" visa i åttonde månaden 3:57===cd 6 (bonus cd)===#" när du tar mej i din famn (a. fältskog/ingela "pling" forsman) 4:07#" tio mil kvar till korpilombolo (a. fältskog/b.ulvaeus/p.himmelstrand) 3:00#" vart ska min kärlek föra (andrew lloyd webber/tim rice/britt g hallqvist) 3:20#" en sång om sorg och glädje (mario capuano/giosy capuano/mike shepstone/s.
3:39#" visa i åttonde månaden 3:57=== cd 6 (bonus cd) ===#" när du tar mej i din famn (a. fältskog/ingela "pling" forsman) 4:07#" tio mil kvar till korpilombolo (a. fältskog/b.ulvaeus/p.himmelstrand) 3:00#" vart ska min kärlek föra (andrew lloyd webber/tim rice/britt g hallqvist) 3:20#" en sång om sorg och glädje (mario chepstone/giosy capuano/mike shepstone/s.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting