Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to know how sorry i am…
sepas que lo siento…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am sorry i–
lo siento, yo…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry i am busy call back later
désolé, je suis occupé à rappeler plus tard
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am. 20
enmienda 20
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am 20 years old
tengo 20 años
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, sorry. i am using a tranlator
no habla señor
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know sweetie, i'm sorry i am
lo so tesoro, mi dispiace io sono
Last Update: 2016-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i am sorry i came!'
lamento profundamente haber venido.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, i am sorry, i am not having that.
no, no lo apruebo.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i am sorry i let you down
lo siento, te decepcionamos
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am sorry... i am not doing the translation.
lo siento,... no soy yo quién hace la traducción.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i am sorry, i do not know.
lo lamento, no lo sé.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i am sorry i missed that one.
siento no haber entendido eso.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"sorry, i am young" - is this an excuse?
"lo siento, soy joven" - ¿es una excusa?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
then doomed i am! 20/5/2007
entonces, ¡condenado estoy!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i am sorry, i cannot do that.
lo siento, no puedo hacer esto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am sorry i did not take a waterproof.
lamento no haber traído el impermeable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am sorry, i was not paying attention.
les pido disculpas; no me he dado cuenta.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i missed them, and i am sorry i did!
los he perdido y lo siento.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am sorry i was not here at the beginning.
lamento no haber estado aquí al comienzo del debate.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: