Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
internet is not working
internet no funciona
Last Update: 2017-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry, journals are not working yet.
disculpe, pero las entradas del diario todavía no funcionan.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
is not working very well..
trabajando muy bien.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
europe is not working well.
europa no va bien.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sorry alkekopter is not working with your browser
¡lo sentimos! alkekopter no funciona con tu navegador.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry my bad
lo siento, culpa mía
Last Update: 2013-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry, my love,
it okay no need to be sorry
Last Update: 2015-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry my girlfriend
lo siento amor, soy bueno en español, aunque dudes de mí, cariño
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. my internet girl
4. lo haré por ti
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is it working well?
¿está funcionando adecuadamente?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my internet is failing
mmmmm q rico
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he was working well.
trabajando bien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“sorry, my friend!
“lo siento amigo/a!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
many of them are working well.
los reclutamos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry my beautiful
lo siento mi hermosa chica
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry, my beautiful
lo siento hermosa
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry, my friend.
lo siento, mi amigo cabron
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how about my internet connection?
¿y mi conexión internet?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry. my phone service is bad
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry, my love, sorry for everything
lo siento, mi amor,perdón por todo
Last Update: 2016-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: