Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
triangle
triángulo
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 50
Quality:
triangle:
triÁngulo:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the southern china growth triangle involves hong kong, southern china and taiwan province of china.
el triángulo de crecimiento de la china meridional abarca hong kong, la china meridional y la provincia china de taiwán.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
these are the asean southern growth triangle and the southern china growth triangle (see box 3).
se trata del triángulo de crecimiento de la asean meridional y el triángulo de crecimiento de la china meridional (véase el recuadro 3).
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
one example is the southern triangle involving singapore, the malaysian state of johore and the riau islands of indonesia.
un ejemplo es el triángulo meridional, que abarca singapur, el estado malasio de johore y las islas riau de indonesia.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
bundy's 3rd brigade held the southern sector of the line, while the marine brigade held the north of the line from triangle farm.
la 3.ª brigada del mayor bundy, se posicionó en el sector sur del frente, mientras que la brigada de marines ocupó el norte.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
three small constellations of the southern hemisphere are shown in the above image. southern triangle at bottom, altar on the left hand side and the faint constellation square at the center (lines).
en esta imagen se muestran tres pequeñas constelaciones del hemisferio sur. triangulum australe, abajo, ara, a la izquierda, y, en el centro, norma, una constelación poco brillante (líneas).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
then, as the crater widened, appeared fomalhaut of the fish, the southern triangle, and lastly, nearly at the antarctic pole, the glittering southern cross, which replaces the polar star of the northern hemisphere.
después, a medida que se ensanchaba el cráter, aparecían fomalhaut de piscis, el triángulo austral y, por último, cerca del polo antártico del mundo, la resplandeciente cruz del sur, que reemplazaba a la polar del hemisferio boreal.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(ii) field projects: regional integration in southern africa: strengthening of the zambia-malawi-mozambique growth triangle initiative (1).
ii) proyectos sobre el terreno: integración regional en África meridional: fortalecimiento de la iniciativa de crecimiento en el triángulo zambia-malawi-mozambique (1).
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
alpha trianguli australis (α tra, α trianguli australis) is the brightest star in the southern constellation triangulum australe, forming an apex of a triangle with beta and gamma trianguli australis that gives the constellation its name (latin for southern triangle).
atria (alfa trianguli australis / α tra / hd 150798) es la estrella más brillante de la constelación triangulum australe («el triángulo austral»), con una magnitud aparente de +1,91.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: