Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sport
sport (3)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sport...
famoso...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sport :
deporte :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when no password is known, sport starts in the demonstrator mode.
cuando no se introduce una licencia valida, sport se ejecuta en modo demostración.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
linear throttle response can be selected through "sport" mode.
se puede seleccionar una respuesta de aceleración lineal con la modalidad “sport” (“deportiva”).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sport: this mode offers the full power of the vehicle with good stability.
-sport: este modo nos ofrece toda la potencia del vehículo con una buena estabilidad
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the hybrid-specific dial changes to a tachometer when the vehicle is in sport mode.
la esfera específica del híbrido cambia a tacómetro cuando el vehículo está en la modalidad deportiva.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the sport mode causes the engine to rev higher, and the response to the throttle pedal is quicker.
el modo sport hace que el motor gire a más revoluciones y la respuesta del acelerador es más rápida.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in the sport mode, the body is also lowered by 15 mm while the transmission is remapped for crisper shifts.
en el modo de deporte, el cuerpo también se redujo en un 15 mm, mientras que la transmisión se reasigna para nítidos turnos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in sport s mode, the transmission offers more dynamic acceleration control and hence a more sporting driving experience.
en la modalidad sport s, la transmisión ofrece un control de la aceleración más dinámica y una experiencia de conducción más deportiva.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as the vehicle switches from eco to sport mode the dashboard lighting switches from orange to red to help keep the driver informed of the power mode.
ya que el vehículo cambia de eco al modo del deporte los interruptores de iluminación del tablero de instrumentos de naranja a rojo para ayudar a guardar al conductor informado del modo de poder.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the expanded vdim sport mode has f-exclusive tuning to suit the driver’s mood, including improvements to the control logic.
la modalidad sport ampliada del vdim se ha ajustado exclusivamente al f para adaptarse al humor del conductor incluyendo mejoras en la lógica de control.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
these driving modes are the “sport”, “comfort” and “manual”.
estos son los modos de conducción "deporte", "confort" y "manual".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sports
deportes
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 68
Quality: