Results for staatliche translation from English to Spanish

staatliche forstämter ravensburg and wangen
staatliche forstämter ravensburg y wangen

staatliche hilfen für familien - wann, wo, wie,
staatliche hilfen für familien - wann, wo, wie

staatliche museen, meiningen 1994, s. 12–19.
staatliche museen, meiningen 1994, s. 12–19.

it is housed in the staatliche museen of berlin.
se encuentra en el staatliche museen de berlín.

bronze award : germany - staatliche schule für sehgeschadigte, schleswig,
medalla de bronce : alemania - staatliche schule für sehgeschadigte,

from 1992 until 1999, he taught at the staatliche hochschule für gestaltung in karlsruhe.
de 1992 a 1999 enseñó en la staatliche hochschule für gestaltung de karlsruhe.

): "staatliche burgen, schlösser und altertümer in rheinland-pfalz".
): "staatliche burgen, schlösser und altertümer in rheinland-pfalz".

petri studied with ferdinand conrad at the staatliche hochschule für musik und theater in hannover.
petri estudió con ferdinand conrad en la «staatliche hochschule für musik und theater» de hanóver.

he studied at the "staatliche werkakademie" in kassel, germany, from 1956 to 1960.
estudió en la "staatliche werkakademie" de kassel, alemania, desde 1956 hasta 1960.

from 1996 to 2001 she worked in the kunsthalle in mannheim, the kunstmuseum in basel and the staatliche museen in berlin.
entre 1996 y 2001 trabajó en el kunsthalle de mannheim, en el kunstmuseum de basilea y en el staatliche museen en berlín.

in 1925 it became known as the "staatliche hochschule für musik" having introduced new study and exam regulations.
en 1925 se hizo conocido como el "staatliche hochschule für musik" introduciendo nuevo formatos de estudio y exámenes en los reglamentos.

in 1976, goritzki received the professor post at the staatliche hochschule für musik und theater of hannover and later at the staatliche hochschule für musik und darstellende kunst of stuttgart.
en 1976 fue nombrado profesor de la staatliche hochschule für musik und theater de hannover, y más tarde aceptó el mismo cargo en la staatliche hochschule für musik und darstellende kunst de stuttgart.

soon he became interested in acting and started to study acting at the "staatliche hochschule für musik und darstellende kunst" in stuttgart in 1980.
luego estudió en la universidad de tübingen y actuación en la "staatliche hochschule für musik und darstellende kunst" de stuttgart en 1980.

´- the "zeugnis ueber die staatliche pruefung fuer hebammen und entbindungspfleger", award by the state examining board';
«- el "zeugnis über die staatliche prüfung für hebammen und entbindungspfleger, expedido por el tribunal de examen de estado, ».

many sights are just a short walk away, such as the old botanical gardens, the staatliche antikensammlungen (antiques museum) and the königsplatz square.
hay numerosos lugares de interés a pocos pasos del hotel, como los antiguos jardines botánicos, el staatliche antikensammlungen (museo de antigüedades) y la plaza königsplatz.

(1) zeugnis ueber die staatliche pharmazeutische pruefung (the state examination certificate in pharmacy) awarded by the competent authorities;
1 ) zeugnis ueber die staatliche pharmazeutische pruefung : ( certificado de examen de estado de farmacia ) , expedido por las autoridades competentes ;

400 million of euro coins bearing latvian national sides were minted at the staatliche münzen baden-württemberg (stuttgart, germany) following a public tender.
tras la realización de un procedimiento de licitación, la staatliche münzen baden-württemberg (stuttgart, alemania) acuñó 400 millones de monedas en euros con la cara nacional de letonia.

edgar reitz (born 1 november 1932) is a german filmmaker and professor of film at the staatliche hochschule für gestaltung (state university of design) in karlsruhe.
edgar reitz (1 noviembre de 1932) es un director de cine y profesor alemán en el institut für filmgestaltungg fundada por el mismo en los años sesenta.

staatliches veterinäruntersuchungsamt
staatliches veterinäruntersuchungsamt