Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hold each stretch for 20 seconds.
mantenga cada estiramiento durante 20 segundos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6. light cure for 20 seconds.
6. fotocure por 20 segundos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hold for 20 seconds and then relax.
sosténgalo durante 20 segundos y luego relájese.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an israeli enemy launch directed a searchlight towards lebanese territorial waters in the region of buoy no. 5 for 20 seconds.
una lancha patrullera del enemigo israelí orientó un foco reflector hacia las aguas territoriales libanesas a la altura de la boya núm. 5 durante 20 segundos.
an israeli enemy military launch directed a searchlight for 20 seconds towards lebanese territorial waters.
una lancha patrullera del enemigo israelí enfocó un reflector hacia las aguas territoriales libanesas durante 20 segundos.
shake the bottle vigorously for 20 seconds before first dose is removed and 5 seconds before each subsequent dose.
agitar bien el frasco durante 20 segundos antes de extraer la primera dosis y 5 segundos antes de cada una de las siguientes.
l, treated glasspan rope placed onto the teeth against the beads of composite and polymerized for 20 seconds on each tooth.
l , el cordón de glasspan tratado fue luego puesto en los dientes contra las perlas de composite y se polimerizó durante 20 segundos en cada diente (figura 12-7, l ).
an israeli enemy military launch directed a searchlight for 20 seconds towards buoy no. 3, inside lebanese territorial waters.
una lancha patrullera del enemigo israelí orienta un foco reflector hacia las aguas territoriales libanesas durante 20 segundos.