Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-i, --stdin
-i, --stdin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
read from stdin
leer de stdin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kwrite --stdin
kwrite --stdin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kate -i --stdin
kate -i --stdin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- input is 'stdin'.
- la entrada es 'stdin'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
read the contents of stdin
leer el contenido de la entrada estándar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
stdin is empty, no job sent.
stdin está vacío, no se envio trabajo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
takes the text input from stdin.
toma el texto de entrada de stdin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
input from file instead of stdin:
entrada desde archivo en vez de stdin:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
do the same but read input text from stdin
hacer lo mismo leyendo el texto introducido de stdin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
php code to execute before processing stdin.
código php a ejecutar antes de procesar la entrada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
getchar() is equivalent to getc(stdin).
getchar() es equivalente a getc(stdin).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the filename to test. '- 'to read from stdin.
nombre del archivo a probar: « - » para leer de « stdin ».
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
document to open. specify '- 'to read from stdin.
documento a abrir. especifique « - » para leer de la entrada estándar.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cannot set non-blocking mode for stdin, operation aborted.
no se puede establecer el modo no bloqueante para stdin. operación cancelada.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
provide the php code to execute via standard input (stdin).
proporcionar el código php a ejecutar a través de la entrada estándar (stdin).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in this case, we want to send the stdout of ls to the stdin of sort.
en este caso, la salida estándar se ha redireccionado al fichero zorro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it can run as a command line program to speak text from a file or from stdin.
se puede usar como programa de consola para que lea texto de un archivo o de la entrada estándar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if '-' is listed as one of the arguments, input will be taken from stdin.
si se añade '-' a la lista de argumentos, se toma la entrada del stdin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the printer program must read from stdin.\nparameters are passed as a single string.
el programa de impresión debe leer desde stdin.\nlos parámetros se pasan al programa como una\núnica cadena.
Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 1
Quality: