From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the wastewater treatment plant in stillage located in the industrial water treatment la golondrina (córdoba), was initially put into operation satisfactorily.
la planta depuradora de vinazas situada en estación depuradora de aguas residuales de la golondrina (córdoba), ha sido puesta en funcionamiento inicialmente de manera satisfactoria.
with the aos system, the intermediate stillage is first sent to the selective solids separation apparatus, and then to the emulsion concentrate recovery skid to separate the oil emulsion layer from the aqueous and solids layers using centrifugal force.
con el sistema aos, la vinaza intermedia se envía primero al aparato de separación de sólidos selectivos y, a continuación, al patín de recuperación de concentrado de emulsión para separar, mediante la fuerza centrífuga, la capa de emulsión de aceite de las capas de material acuoso y sólidos.
methanization of sugar-cane molasses stillage using the sgn fixed-film process at société industrielle de sucrerie -guadeloupe (french west indies)
2 •48 2 ■49 importaciones / madera, papel, corcho [tablas analíticas de commercio exterior - nimexe,
a particularly interesting example is that of stackable stillages containing (for example) textiles, tyres, motorcycles, furniture and more.
muy interesante resulta el caso de las cestas apilables, contenientes por ejemplo tejidos, goma, motocicletas, mobiliario y otros materiales.