Trying to learn how to translate from the human translation examples.
suggest me
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
suggest
sugestión
Last Update: 2013-08-09 Usage Frequency: 18 Quality: Reference: Wikipedia
suggest %f
sugiere %f
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
can you suggest me the way?
¿puede usted sugerirme la manera de realizar servicio devocional a tiempo completo?
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
kindly suggest me some solution.
amablemente sugiérame alguna solución.
could you suggest me anything?
¿podría usted me sugieren nada ?
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
thus did my soul suggest to me."
así me lo ha sugerido la imaginación".
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
please suggest me what can i do.
por favor sugiérame lo que puedo hacer.
kindly help me or suggest me what to do.
ayúdeme o sugiérame que hacer.
i suggest you do your job and let me do mine.
te sugiero que hagas tu trabajo y que me dejes hacer el mío.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
if you can suggest any improvements please contact me.
si el lector puede sugerir cualquier mejora, le ruego que se comunique conmigo.
can you suggest a support group that might help me?
¿puede sugerirme un grupo de apoyo que pudiera ayudarme?
let me just suggest a few possibilities.
permítanme que haga algunas sugerencias.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
how many days would you suggest me to stay in st. petersburg?
¿necesito hacer un visado para viajar a san petersburgo?
allow me to suggest some key principles:
permítanme sugerirles algunos principios clave:
let me suggest that none is intrinsically superior.
no creo que una sea intrínsecamente superior.
Last Update: 2016-11-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
everyone suggest me to stay in bed, but i want to go out and enjoy.
todos me recomiendan que me quede acostado, pero yo quiero salir y disfrutar.
please suggest me something so that my spiritual progress does not get affected.
por favor sugiérame alguna manera que mi progreso espiritual no sea afectado.
perhaps the commissioner can suggest an idea to me for the forthcoming election campaign.
tal vez la comisaria pueda sugerirme alguna idea para la próxima campaña electoral.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
how many days would you suggest me to stay in st. petersburg as a tourist?
¿cuántos días me aconsejaría estar en san petersburgo para verlo todo?
can anyone suggest me an appropriate data recovery tool to restore deleted mac partition?
¿puede alguien sugerir una herramienta de recuperación de datos apropiada para restaurar la partición mac suprimido?