Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
module svii: identified and potential risks
módulo svii: riesgos identificados y potenciales
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
segmentum basale mediale (svii)(pulmo dexter)
segmento basal medial del lóbulo inferior derecho del pulmón
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
segmentum basale mediale (cardiacum)(svii)(pulmo sinister)
estructura del segmento basal medial del lóbulo inferior izquierdo del pulmón
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
until the seventh special session, the resolutions of the general assembly were identified by an arabic numeral followed, in parentheses, by the letter "s " and a roman numeral indicating the session (for example: resolution 3362 (svii)).
hasta el séptimo período extraordinario de sesiones inclusive, las resoluciones de la asamblea general se identifican mediante un número arábigo seguido de un paréntesis indicativo del período de sesiones, que contiene la inicial "s ", del inglés "special ", un guión y el correspondiente número romano [por ejemplo: resolución 3362 (svii)].
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 10
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting