From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sweet child o mine
tu eres mi vida
Last Update: 2014-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
resultados de búsqueda: "sweet child o' mine"
resultados de búsqueda: "nadie es perfecto"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
have you written any poetry, sweet child?
- ¿has escrito, hijo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
my son has some special needs and is an incredibly sweet child with a great personality.
my hijo tiene algunas necesidades especiales y es un niño muy dulce con una gran personalidad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and what is left, my child? o sorrow of great sorrows!
y qué quedará, hija mía, ¡oh dolor de grandes dolores!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
good night, my sweet child, she called. i shall now sleep as if i were in my own bed.
- ¡buenas noches, querido! -me dijo-. yo dormiré aquí como si lo hiciese sobre mi propia cómoda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they played acoustic versions of "knockin' on heaven's door" and "sweet child o' mine" to close out the ceremony.
tocaron versiones acústicas de "knockin 'on heaven's door" y "sweet child o' mine" para cerrar la ceremonia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
say thou: o mine bondmen who believe! fear your lord.
di: «¡siervos míos que creéis! ¡temed a vuestro señor!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
his conscience told him, "you found me, o mine enemy".
su conciencia le dijo: "me has hallado enemigo mío."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you are interested to invest all your passion in taking care of a very sweet child that will turn 9 months next august and be part of our family, we are waiting for you!!
si usted está interesado en invertir todo su pasión en el cuidado de un niño muy dulce que a su vez 9 meses en agosto próximo y ser parte de nuestra familia, estamos a la espera para usted !! **originally translated from english**
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
==samples=====s.c.o.m.===the song samples the famous guitar riff of "sweet child o' mine", a song by hard rock band guns n' roses.
la canción samplea el famoso riff de "sweet child o' mine", una canción del grupo de hard rock guns n' roses.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
*march 13, 2010 in chicago, after will.i.am's dj set, fergie and slash rose to the stage to perform "sweet child o mine" and "beautiful dangerous" together.
* el 13 de marzo de 2010 en chicago, después del dj set de will.i.am, fergie y slash subieron al escenario para interpretar "sweet child o' mine" y "beautiful dangerous" juntos.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you will repeat this, my child: o my god! i am heartily sorry for having offended thee, and i confess to all my sins, because i dread the loss
oh, dios mío, me pesa haberte ofendido, y aborrezco todos mis pecados, porque temo la pérdida del cielo, y a los sufrimientos del infierno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- come and adore this child o n behalf of all of mankind so that, knowing the art of sailing, you can show the world the way to the safe port that is jesus christ ;
adorar a este niño y hacerlo en nombre de toda la humanidad, porque vosotros que conocéis la navegación podéis indicarnos el camino para alcanzar el puerto seguro que es cristo jesús;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rejoice not against me, o mine enemy: when i fall, i shall arise; when i sit in darkness, the lord shall be a light unto me.
tú, oh enemiga mía, no te alegres contra mí; pues aunque caí, me levantaré. aunque yo habite en tinieblas, jehovah será mi luz
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and ahab said to elijah, hast thou found me, o mine enemy? and he answered, i have found thee: because thou hast sold thyself to work evil in the sight of the lord.
acab dijo a elías: --¿así que me has encontrado, enemigo mío? Él respondió: --te he encontrado, porque te has vendido para hacer lo malo ante los ojos de jehovah
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
==track listing==# "welcome to the jungle" ("appetite for destruction")# "sweet child o' mine" ("appetite for destruction")# "paradise city" ("appetite for destruction")# "patience" ("g n' r lies")# "don't cry (original version)" ("use your illusion i")# "live and let die" ("use your illusion i")# "november rain" ("use your illusion i")# "yesterdays" ("use your illusion ii")# "the garden" ("use your illusion i")# "dead horse" ("use your illusion i")# "garden of eden" ("use your illusion i")# "estranged" ("use your illusion ii")# "since i don't have you" ("the spaghetti incident?
== lista de vídeos ==# "welcome to the jungle" (appetite for destruction)# "sweet child o' mine" (appetite for destruction)# "paradise city" (appetite for destruction)# "patience" (g n' r lies)# "don't cry (original version)" (use your illusion i)# "live and let die" (use your illusion i)# "november rain" (use your illusion i)# "yesterdays" (use your illusion ii)# "the garden" (use your illusion i)# "dead horse" (use your illusion i)# "garden of eden" (use your illusion i)# "estranged" (use your illusion ii)# "since i don't have you" (the spaghetti incident?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting