Results for swish translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

swish

Spanish

ruido rítmico

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

swish and spit

Spanish

swish y escupir

Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

swish and swallow

Spanish

hacer buches y tragar - instrucción para la administración

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

swirl/swish vigorously

Spanish

girar / sacudir vigorosamente

Last Update: 2013-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

swish - dosing instruction imperative

Spanish

hacer buches - instrucción para la administración

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

swish and swallow - dosing instruction imperative

Spanish

hacer buches y tragar - instrucción para la administración

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

dogs wag their tails and cats swish theirs.

Spanish

los perros menean la cola y los gatos la balancean.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

rtv radio-television sdc swish development cooperation

Spanish

sdc agencia suiza para el desarrollo y la cooperación

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

swish - dosing instruction imperative (qualifier value)

Spanish

hacer buches - instrucción para la administración

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

noise can be present as either a rattle or a swish.

Spanish

el ruido puede aparecer como un traqueteo o silbido.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

all you can hear is the panting of the dogs and swish of the runners.

Spanish

todo lo que se puede oír es el jadeo de los perros y el silbido de los rieles.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

swish and swallow - dosing instruction imperative (qualifier value)

Spanish

hacer buches y tragar - instrucción para la administración

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

allow the water to swish around inside by rotating the bcd several times.

Spanish

deje que el agua recorra el interior, girando varias veces el chaleco.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

swish the cup to dissolve any medication that is still in the glass or on the stirrer.

Spanish

sacuda la taza para disolver cualquier resto de medicamento que quede en la taza o en el elemento que utilizó para revolver.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if you use a mouthwash, swish it around in your mouth for 30 seconds before spitting it out.

Spanish

si usted usa un enjuague bucal, haga buches durante 30 segundos antes de escupirlo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

-swirl/swish vigorously in 100ml of appropriate washing agent for a minimum of 30 seconds.

Spanish

- hacer girar/agirar enérgicamente en 100 ml de agente de lavado adecuado durante 30 segundos, como mínimo.

Last Update: 2012-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

fill a large tub or bucket with lukewarm water and a mild soap, and then swish the hammock around in the water for several minutes.

Spanish

llene una tina o un cubo de agua tibia y de un jabón suave, y entonces un swish grandes la hamaca alrededor en el agua por varios minutos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a jew wasn't to shake hands with a gentile, or even allow his robe to swish against an outsider's clothing.

Spanish

un judío no podía darle la mano a un gentil o tan siquiera permitir que su manto rozara con la ropa de alguien que no era judío.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

after the soapy water has washed away most of the soil, refill the bucket or tub with cool, clear water and swish again until the soap is completely rinsed out.

Spanish

después de que el agua jabonosa haya lavado lejos la mayoría del suelo, rellene el cubo o la tina con agua y el swish frescos, claros otra vez hasta que el jabón se aclara totalmente hacia fuera.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

adults and children years of age or older: gargle, swish around, or allow to remain in place at least 1 minute and then spit out.

Spanish

adultos y niños de años de edad o más: haga gárgaras, buches alrededor, ni permita permanecer en su lugar por lo menos 1 minuto y luego escupa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,728,267,814 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK