Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mr. hiroshi tani (japan)
sr. hiroshi tani (japón)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1865, tani became the seventh unit captain.
en 1865, tani se convirtió en el capitán de la séptima unidad.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"compounding and the structure of the tani lexicon.
"compounding and the structure of the tani lexicon.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in 1853 she moved with her mother to bet il tani.
en 1853 se trasladó con su madre a bet il tani.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
proto-tani was partially reconstructed by sun (1993).
== descripción lingüística ==el proto-tani fue parcialmente reconstruido por sun (1993).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1)* tani kanon as a child from the aozora gakuen (ep.
1)* kanon tani como un chico del aozora gakuen (ep.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he trained briefly under a dojo run by tani sanjūrō, whom he introduced into the shinsengumi.
entrenó brevemente en un dojo manejado por tani sanjūrō, a quien introdujo en el shinsengumi.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
photo taken at kawanori-tani valley in tokyo's okutama area.
foto tomada en el valle de kawanori-tani, en el área okutama de tokio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nang tani (; "lady of tani") is a female spirit of the thai folklore.
nang tani (tailandés: นาง ตานี; "señora del banano") es un espíritu femenino del folclore tailandés.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
luis vicentini and estanislao loayza (el tani) are notable chilean boxers from the 1920s.
en la década de 1920 destacaron luis vicentini y estanislao loayza, el tani.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
at the 2008 summer olympics she defeated japanese double gold medallist ryoko tani, who until then had been undefeated in major international competitions for 12 years.
en los juegos olímpicos de 2008 derrotó a la japonesa doble medallista de oro ryoko tani, que hasta entonces había sido invicta en las grandes competiciones internacionales durante 12 años.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
k. tani and yamamoto soon returned to japan, but yukio tani stayed and was shortly joined by another young jujutsuka, sadakazu uyenishi.
k. tani y yamamoto volvieron pronto a japón, pero yukio tani se quedó y al poco tiempo se unió a él otro joven jujitsuka, sadakazu uyenishi.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
after removing the cover from the joint, tani called down to the team to let them know he saw some metal shavings, and some wear patterns and discoloration on one of the rings inside the joint.
después de extraer la cubierta de la junta, tani llamó al equipo para hacerle saber que había visto algunas virutas metálicas, y algún patrón de desgaste y decoloración en uno de los anillos del interior de la junta.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: