Results for tear resistance translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

tear resistance

Spanish

resistencia al desgarro

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

4. tear resistance

Spanish

4. cooperación internacional

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

wear and tear resistance

Spanish

resistencia al desgaste

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

determination of tear resistance.

Spanish

détermination de la résistance au déchirement.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

tear

Spanish

desgarro - herida

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

high tear and puncture resistance.

Spanish

gran resistencia al desgarro y a la perforación.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

- extreme tear resistance in hot circumstances.

Spanish

- resistencia altísima a los desgarros en condiciones de calor.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

resistance to wear and tear

Spanish

resistencia al desgaste y a los cortes

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

tear resistance determination with a nicked test piece

Spanish

ensayo de resistencia al desgarro con probeta con corte inicial

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

resistance to industrial wear and tear

Spanish

resistencia a las agresiones industriales

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

relatively insensitive to cut and tear propagation resistance and very durable.

Spanish

relativamente insensible a cortar y desgarrar la resistencia a la propagación y la durabilidad.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

high static and dynamic tear-off resistance of the tension carrier

Spanish

alta resistencia a la estática y al desgarro dinámico de las capas transmisoras de tensión.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

tire quality grades include tear wear, traction, and temperature resistance.

Spanish

cambio de neumáticos de calidad incluyen lacrimógenos desgaste, tracción y resistencia a la temperatura.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the resulting film has outstanding tear resistance, toughness and dimensional stability.

Spanish

la capa resultante tiene excelente resistencia al rasgado, resistencia y estabilidad dimensional.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

other physical characteristics: tear resistance, opacity, rub resistance, etc.

Spanish

otras características físicas: resistencia al desgarro, opacidad, resistencia al frote, etc.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

excellent sensitivity, good resistance to abrasion and tear.

Spanish

excelente sensibilidad, resistencia a la abrasión y el desgaste.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

lateral tear resistance of polymeric sheets is not in direct proportion to their thickness.

Spanish

la resistencia lateral al desgarro de las láminas poliméricas no se encuentra en proporción directa con sus espesores.

Last Update: 2010-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Mig_2k

English

high mechanical properties of elasticity, tear resistance, tensile strength and resistance to perforation.

Spanish

excelentes características mecánicas de flexibilidad, resistencia a la tracción, al desgarro y a la perforación.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Mig_2k

English

a measure of the resistance to tear after the film has been cut.

Spanish

medida de la resistencia a rasgones después de que el filme ha sido cortado.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Mig_2k

English

as broadly described, the tear resistance of membranes is not in a direct proportion to their thickness.

Spanish

tal como se describió en términos generales, la resistencia al desgarro de las membranas no está en proporción directa con su espesor.

Last Update: 2010-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Mig_2k

Get a better translation with
7,740,593,673 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK