Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she was ordered to bring the note to the offices of frayba, whose director is diego cadenas gordillo, because “son unos pinches culeros de mierda, solo andan desestabilizando al estado, justifican sus gastos según a favor de los más necesitados a favor de la justicia, que justicia ni que la madre justicia, mi verga/” (they are pieces of shit, they are just trying to destabilise the state, they justify their spending by saying it is to help the most needy access justice, what justice, not even the mother of justice, bullshit).
le ordenaron llevar la nota a las oficinas de frayba, cuyo director es diego cadenas gordillo, porque “son unos pinches culeros de mierda, solo andan desestabilizando al estado, justifican sus gastos según a favor de los más necesitados a favor de la justicia, que justicia ni que la madre justicia, mi verga”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.