Results for tensioactive translation from English to Spanish

the composition according to the invention is thus free of tensioactive of the type of sodium lauryl sulphate.
de ahí que la composición según la invención carezca de tensioactivos del tipo lauril sulfato sódico.

betaine is used also in this case to improve the bioavaibility of fenofibrate comparatively to the bioavaibility of said agent without surfactant or tensioactive.
la betaína también se usa en este caso para mejorar la biodisponibilidad del fenofibrato en comparación con la biodisponibilidad del agente mencionado sin surfactante o tensioactivo.

the natural petroleum tensioactive sulfonates are obtained during the refinement of mineral oils, and later purified to obtain sodium sulfonates.
los sulfonatos naturales de petróleo son tensioactivos obtenidos durante la refinación de los aceites minerales, y posteriormente purificados para obtener sulfonatos de sodio.

for fibrates one can adopt micronisation techniques where at least a betaine is used as tensioactive or surfactant, this allowing avoiding the use of others surfactants as the side effects linked to such surfactants.
para los fibratos se pueden adoptar técnicas de micronización donde al menos se utiliza una betaína como tensioactivo o surfactante, lo que permite evitar el uso de otros surfactantes y los efectos secundarios vinculados a tales surfactantes.

betaine in this case can play the multiple role of surfactant or tensioactive, of therapeutic substance reducing the side effects of anti-cholesterol agents and of protective therapeutic substance in various pathologies in particular cardiovascular diseases and metabolic syndrome.
en este caso, la betaína puede desempeñar el papel de surfactante o tensioactivo de la sustancia terapéutica reduciendo los efectos secundarios de los agentes anticolesterol y de sustancia terapéutica protectora para varias patologías, en concreto las enfermedades cardiovasculares y el síndrome metabólico.

a biodegradable concentrated degreasing agent formulated with emulsifying, tensioactive agents composed naturally and non-synthetically and without by-products of oil. it is therefore completely harmless for those who use it and for the ecology of the area.
desengrasante concentrado biodegradable formulado con agentes emulsionantes, tensioactivos y compuestos de origen natural no sintético ni derivado del petróleo por lo que es totalmente inocuo para quienes lo utilizan y para la ecología del lugar.