Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sister
hermana
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 5
Quality:
thanks for taking care of my sister.
gracias por cuidar a mi hermana.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
– thanks. i just wanna call my sister
– bueno, pues yo no lo tengo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you sister i will
cuidate mucho hermano
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you my sweet sister
gracias mi dulce hermana
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks to you my sister can afford to buy her medicine without having insurance.
gracias a ustedes mi hermana puede permitirse comprar medicinas sin tener seguro medico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
margarida: thank you my sister.
margarida gracias mi hermana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you very much my beautiful sister
muchas gracias mi hermana
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
margarida: thank you again, sister.
margarida hermana, gracias, una vez más.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
george: “thank you dear sister.”
george: “gracias querida hermana.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you my ever supportive lovely sister
gracias mi querida hermana
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sister margarida, i also thank your for everything.
hermana margarida, gracias por todo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
greetings and special thanks to the sisters of grandchamp
un saludo y un cálido agradecimiento a las religiosas de grandchamp
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my sister thanks you for your good and eternal remembrance.
mi hermana os agradece vuestro recuerdo fiel y eterno.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you my sister, for the support and help to me.
gracias hermana, por el apoyo, por la ayuda y socorro que me habéis dado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: