Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
today is
hoy es
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is the date today
. me levanto a las 10
Last Update: 2014-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
what is the date today?
¿cuál es la fecha de hoy?
Last Update: 2014-06-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what's the date today?
¿a qué estamos hoy?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which is the date today
cual es la fecha de hoy
Last Update: 2019-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today is snowing
ella está trabajando mucho últimamente
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today is thursday.
hoy es jueves.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
:today is tuesday.
:hoy es martes.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“today is your day!
“hoy es el día!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today is today is
hoy es, hoy es, una fiesta sin igual
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today is 30 september.
hoy es día 30 de septiembre.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our proposal today is:
nuestra propuesta de hoy es:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- today is christmas eve,
hoy es noche de navidad,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today is (still?) hot.
hoy (¿todavía?) hace calor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
capitalism today is reactionary.
el capitalismo hoy es reac cionario.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
?php / / assuming today is:
para dar formato a fechas en otros idiomas, se deben usar las funciones setlocale() y strftime().
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's the date today honey? september … ?
¿qué día es hoy mi cielo? ¿setiembre ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with no \date command, the current date (see \today) is used.
sin la instrucción \date, se utiliza la fecha actual (véase \today).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naturally, that is out of date today.
naturalmente, eso se ha quedado desfasado.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
so, what is the rationale for changing the day/date today?
así que, ¿cual es la justificación razonada para cambiar el día/fecha hoy?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: