Results for the engine can t start translation from English to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Spanish

Info

English

the engine can t start

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

the engine won't start.

Spanish

el motor no arranca.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the engine wouldn't start.

Spanish

el motor no parte.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(1) the engine can not start

Spanish

(1) el motor no se puede iniciar

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the engine doesn't start anymore.

Spanish

el motor arranca no más.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(2) engine can not start

Spanish

(2) del motor no se puede iniciar

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the engine failed to start.

Spanish

error al iniciar el motor.

Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the engine

Spanish

el motor

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

English

in winter, the engine often wouldn't start.

Spanish

en el invierno, el coche de vez en cuando no arranca.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

on the engine

Spanish

sobre el motor

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

cut the engine.

Spanish

apaga el motor.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the engine type;

Spanish

el tipo de motor;

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

with rainy weather the engine does not start.

Spanish

en caso de tiempo lluvioso el motor no arranca.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the engine failure

Spanish

la renuncia del motor

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the engine number.

Spanish

el número del motor.

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

the engine power;

Spanish

la potencia del motor;

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

starting up the engine

Spanish

puesta en marcha del motor

Last Update: 2017-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

from the engine protection.

Spanish

desde la protecci¨®n del motor.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the engine often doesn't start, or only after repeated trials.

Spanish

frequentemente el coche no arranca, o sólo después de varios intentos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the engine lacks performance.

Spanish

el coche no tiene la capacidad entera no más.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

do n't start torrents

Spanish

no iniciar los torrents

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,740,613,217 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK