Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the game changer
el que cambia el juego
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the game changer in reef illumination
el elemento de cambio en la iluminación de arrecife
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that ultimate realization in each individual is the game changer.
esa última realización en cada individuo es el cambio de juego.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the game-changer is what this graymail folder is capable of.
el cambio de juego es lo que esta carpeta graymail es capaz de hacer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
blogger aarya nijat, an youth delegate from afghanistan, mentioned that politics is the game changer:
el bloguero aarya nijat , joven delegado de afganistán, dijo que la política puede cambiar las reglas:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i am heading to tahrir right now with supplies for the hundreds injured, knowing that today the attacks will intensify, because they can't allow us to stay there come friday, which is supposed to be the game changer.
me dirijo ahora mismo a tahrir con suministros para los cientos de heridos, sabiendo que hoy los ataques se intensificarán, porque no pueden permitir que nos quedemos aquí el viernes, lo que se supone que será lo que cambie el juego.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
vázquez called the situation a "game changer", saying, "those shocks that don't change the rules of a game: they change the game." he pointed out several things the government should consider in those moments:
vázquez definió la situación como "game changer" o "parteaguas": "los shocks que no cambian las reglas del juego: cambian el juego", además señaló varios puntos a tener en cuenta por el gobierno en aquellos momentos:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting