Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the panel now turns to the question of what is required in order to establish an adequate paper trail.
30. el grupo pasa ahora a examinar la cuestión de lo que se debe hacer para garantizar la eficacia probatoria de los documentos.
just a few lone voices screaming that the important battle over vieques is in a paper trail stretching back decades.
solo unas pocas voces aisladas gritando que la importante batalla sobre vieques tiene sus pistas en una documentación que se remonta a décadas.
the instructional trail begins at the rejvíz pension which is known for its carved chairs and figures of rejvíz inhabitants.
el sendero comienza en la instrucción de pensiones rejvíz que es conocida por sus sillas talladas y figuras de los habitantes de rejvíz.