Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the photo
la foto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
dick passed the photo to me.
dick me pasó la foto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
send me the photo
si
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
show me the photo.
¡enséñame la fotografía!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have seen the letter you sent me.
he visto la carta que me envió.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you get the photo
hola para mi no foto
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i did receive the request you sent me.
recibí la solicitud que me enviaron.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"the visions you sent me were staggering."
el espectro me dice: "hazlo, hazlo."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
thank you x the photo
gracias pota
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you sent me a friend request
hola no hablo tu idioma
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you still have the photo?
¿aún tienes la foto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will reply in writing to the letter you sent me.
le responderé por escrito a la carta que me ha enviado.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
could you translate the last message you sent me into spanish
me pudieras traducir al español el ultimo mensaje que me mandaste
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
“sorry, you sent me in too late.”
me enviaste demasiado tarde.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're going to send me the photo
dónde nos vemos
Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
double click the photo you can preview it in large size.
haga doble clic en la foto se puede obtener una vista previa en tamaño grande.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think you sent me the wrong document.
creo que me has mandado el documento equivocado.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please click on the photo you are interested in to get a big one
por favor haga clic sobre una foto para obtenerla mas grande
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you sent me avg installation disc and it does not work.
el disco de instalación de avg que me han enviado no funciona.
Last Update: 2017-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
on 19 april 2004, you sent me additional information.
el 19 de abril de 2004 me envió ud. información suplementaria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: