From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the times are changing.
los tiempos están cambiando.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
the times are changing!
los tiempos están cambiando, aceleradamente !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
times are changing
los tiempos cambian
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
the times are a-changing….
los tiempos están cambiando….
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but times are changing.
¡estamos en otro mundo!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
remember that the times are changing.
recuerden que los tiempos están cambiando.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
b ut the times are a-changing.
pero los tiempos cambian.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
times are changing quickly!
¡las épocas están cambiando rápidamente!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the times, however, are changing rapidly.
la época, sin embargo, está cambiando a toda prisa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but times are changing dramatically.
pero hoy en día todo se ha cambiado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
times are now changing, however.
sin embargo, los tiempos están ahora cambiando.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the times are different.
los tiempos son diferentes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
times are changing and we cannot hide.
los tiempos están cambiando y no podemos hacer como si no pasara nada.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the times are very favourable.
el momento nos es muy favorable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the times are not correct!
el tiempo en los foros no es correcto (horas)!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the times are changing, despite japan's wishes.
los tiempos están cambiando, pese a los deseos del japón.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
tasks are changing
4.1 las funciones se modifican
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
consumers are changing.
también los consumidores están cambiando.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we must, however, stress that times are changing.
no obstante, debemos insistir sobre el hecho de que las cosas están cambiando.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
mr president, ladies and gentlemen, times are changing.
una mayoría de diputados consideraban que debíamos airear más nuestras críticas a las propuestas del señor barroso que lo que deseaban los presidentes.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: