Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"(1) for insult:
"1) en caso de injuria:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
then why?
¿entonces por qué?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
then why wait?
¿pasa algo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and then why.
y por último "por qué".
Last Update: 2012-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
then why must sad?
¿que le dije?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
then, why nedit?
¿entonces, por qué nedit?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
then why do you ask people like sanai?
¿qué te gustaría hacer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
then why this debate?
entonces, ¿por qué se ha llevado a cabo el debate?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
then why kill rebecca
entonces, ¿por qué mataste a
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
then why he kissed you?
entonces ¿por qué te besó?
Last Update: 2014-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if he did, then why?
¿y si lo hizo, por qué?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'then why did you marry?
–entonces, ¿por qué te has casado?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if so , then why disparities?
y si esto es así, entonces ¿por qué las disparidades?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q. well then, why did you stop?
p. bien, entonces, ¿porqué se detuvieron?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
death, then why would you lie?
de sara, ¿por qué mintió?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"then why venture there?"
–¿entonces, por qué aventurarse?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
'then why did you not say so?'
–¿y por qué no lo decía?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"then why did she go, just god?"
¿y adónde iba, santo cielo?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
then why should we expect anything?”
¿acaso alguien nos ha prometido algo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q1.5: then why did you choose /sw?
p.1.5: entonces ¿por qué escogieron /sw?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: