Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there is a way.
existe una forma.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
if there is a way
que si fuera por mн
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there is a way out.
pero hay salida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe there is a way.
creo que es posible
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
' yes, there is a way.'
sí, hay una manera,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there is, of course, a way to do it.
al ver el espectáculo, el cura lanzó un grito ahogado y echó a correr; pero yo sabía que era inútil escapar de esa manera y me volví hacia un costado para internarme por entre los matorrales y bajar a la ancha zanja que bordea el camino.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but there is a way to change this situation.
but there is a way to change this situation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there is a way to influence belarus via russia.
se puede influir a bielorrusia a través de rusia.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
cox: there is a way to avoid those problems
cox: existe un modo de evitar esos problemas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there is a way to build a better world..."
nosotros podemos construir un mundo mejor…"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
there is a way without a teacher?
¿lo hay?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there is a way to achieve an even more interesting result.
existe una manera de lograr un resultado aún más interesante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
percent who believe there is a way to avoid hiv/aids
porcentaje de los que piensan que hay medios para evitarlo
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
is a way to make decisions.
es una manera de tomar decisiones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
'there is a way to overcome it, but not to avoid it.
yo no puedo decírtelo. ¿es un secreto que yo no debería saber?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there is a way to live and die that does not lead to death. "
hay una manera de vivir y de morir que no conduce a la muerte".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am convinced: there is a way to learn fast about success.
estoy convencido: hay una manera de aprender rápidamente sobre el éxito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that is a way to mislead consumers.
esta es una forma de confundir a los consumidores.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
say you want this!
¡di que es lo que tú quieres!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- well, there is a way to make repairing the bike cheaper - the man said.
bien. hay una manera de reparar la bicicleta y es más barato dijo el hombre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: