Results for there should be less translation from English to Spanish

there should be
esto implica disponer de los recursos financieros y humanos adecuados.

but there should be.
pero no somos nosotros quienes decidimos.

instead there should be
en lugar de ello debería haber

perhaps there should be.
ciertamente ese es uno de ellos.

there should be no need;
la necesidad, no debe haberla;

there should be more prevention.
tendría que haber más prevención.

there should be no surprise!
¡esto no debería sorprender!

in particular, there should be:
• en la gestión de los programas de los fondos estructurales, se pide a los estados

there should be more, obviously.>>
sí, se deberían hacer más, ¡por descontado!>>

there should be clear parallelism.
debe existir un paralelismo claro.

1. there should be co-ownership.
1.

there should be no institutional wrangling.
no debe haber discusiones institucionales.

there should be no illusion, however.
sin embargo, no deberíamos hacernos ilusiones.

in other words, there should be:
en otros términos, deberán proporcionar:

there should be appropriate financial incentives.
deberían preverse incentivos financieros adecuados.

we also support the proposal that there should be less intervention.
apoyamos las propuestas para reducir la intervención.

i agree that there should be less but better targeted state aids.
es alentador que la resolución aborde estos aspectos de política de desarrollo.

then he said, “this chutney is very nice, but there should be less salt.”
entonces dijo, "este chutney está muy rico, aunque debiera tener algo menos de sal."

there should be less dependence on imported fuels energy _ e n . h t m l
la investigaci n en materia de energía en el

complaints should be dealt with more vigorously and speedily and there should be less selectivity.
el tratamiento de las denuncias debería realizarse con más rigor y rapidez y menos selectiva.