Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the right side
la parte derecha
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
"the right side?
––¿el lado bueno?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fold the right side.
doble la parte derecha.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on the right side:
en la parte derecha:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
eyes on the right side.
ojos sobre el lado derecho.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
right side
lado derecho
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 8
Quality:
from the right side panel
del panel del derecho
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chat, on the right side bar
chat, el la columna derecha
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on the right side disable the
en la parte derecha, desactive la opción
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 8
Quality:
on the right side 2.92 m
en el lado derecho 2.92 m
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the icons on the right side:
los iconos de la derecha:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she is standing at the right side of the flagpole.
ella está de pie al lado derecho del asta de la bandera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
except those on the right side.
pero los de la derecha,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he’s standing at the right side of the flagpole.
el está del lado derecho del asta de la bandera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chest pain radiating to the right side
dolor irradiado al lado derecho del pecho
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
button through sts on the right side.
abotonar en los pts del lado derecho.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the contents of the selected folder entry at the right side
el contenido de la entrada de la carpeta seleccionada en la parte de la derecha
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
electric panel located on the right side.
cuadro eléctrico situado en la parte lateral derecha.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lisa just study him while they where in the air.
ella mientras que scully lo esperaba en la sala.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but what are they, where are they?
pero, ¿qué son las armas de ese tipo y dónde están?
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: