From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thiamethoxam
tiametoxam
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 21
Quality:
thiamethoxam (iso);
tiametoxam (iso);
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
thiamethoxam | | | (c) |
tiametoxam | | | c) |
Last Update: 2010-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
also see thiamethoxam
en el resto de las mercancías se analizará con carácter voluntario.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
thiamethoxam (substance)
tiametoxam
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
that list includes thiamethoxam.
en esa lista figura el tiametoxam.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
as regards thiamethoxam, such an application was made for carrots.
con respecto al tiametoxam, se presentó una solicitud del mismo tipo para su uso en las zanahorias.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
clothianidin (sum of thiamethoxam and clothianidin expr. as thiamethoxam)
clotianidina (suma de tiametoxam y clotianidina, expresada como tiametoxam)
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
thiamethoxam (sum of thiamethoxam and clothianidin expressed as thiamethoxam)
tiametoxam (suma de tiametoxam y clotianidina, expresada como tiametoxam)
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 7
Quality:
residue definition: sum of thiamethoxam and clothianidin expressed as thiamethoxam.
definición del residuo: suma de tiametoxam y clotianidina, expresada como tiametoxam.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
thiamethoxam and clothianidin are to be reported individually and the sum as agreed in ssd.
tiametoxam y clotianidina se notificarán por separado y como suma conforme a lo acordado en la ssd.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
allowing member states to extend provisional authorisations granted for the new active substance thiamethoxam
por la que se permite a los estados miembros ampliar las autorizaciones provisionales concedidas a la nueva sustancia activa tiametoxam
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
the columns for clothianidin, difenoconazole, flubendiamide, spirotetramat and thiamethoxam are replaced by the following:
las columnas correspondientes a clotianidina, difenoconazol, flubendiamida, espirotetramat y tiametoxam se sustituyen por lo siguiente:
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
clothianidin, thiamethoxam, and imidacloprid may only be authorised for uses as insecticide, including the use as seed treatment.
por lo que respecta a la clotianidina, el tiametoxam y el imidacloprid, solo pueden autorizarse los usos como insecticida, incluido el uso para el tratamiento de semillas.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
as regards thiamethoxam, such an application was made for table olives, olives for oil production, cauliflower and globe artichokes.
se presentó una solicitud del mismo tipo en relación con el uso de tiametoxam en aceitunas de mesa, aceitunas destinadas a la producción de aceite, coliflor y alcachofas.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
amending council directive 91/414/eec to include metrafenone, bacillus subtilis, spinosad and thiamethoxam as active substances
por la que se modifica la directiva 91/414/cee del consejo a fin de incluir las sustancias activas metrafenona, bacillus subtilis, spinosad y tiametoxam
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
==history==thiamethoxam was developed by syngenta; a patent dispute arose with bayer which already had patents covering other neonicotinoids including imidacloprid.
== historia ==tiametoxam fue desarrollado por syngenta pero apareció una disputa por la patente con bayer que ya poseía patentes de otros neonicotinoides incluyendo el imidacloprid.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in particular residues of: triazophos, oxydemeton-methyl, chlorpyriphos, acetamiprid, thiamethoxam, clothianidin, methamidophos, acephate, propargite, monocrotophos.
en particular, residuos de: acefato, acetamiprid, clorpirifós, clotianidina, metamidofós, monocrotofós, oxidemetón-metilo, propargita, tiametoxam y triazofós.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 10
Quality: