Results for those, these translation from English to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Spanish

Info

English

those, these

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

many different jobs,in many capacities, one of those these may suit you.

Spanish

tantos puestos como perfiles y, sin duda, uno que se ajusta al suyo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in some aspects, those theses are superseded.

Spanish

en algunos aspectos esas tesis han envejecido.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so much more effective than planting bugs or employing double agents, those these methods are still in use.

Spanish

mucho más efectivos que plantar micrófonos espía, o que emplear agentes dobles, estos métodos todavía están en uso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

those these are called hado they have a completely different configuration, and it is both difficult to explain and impossible to comprehend them using existing concepts of hado.

Spanish

estos son llamados “hado” y tienen una configuración completamente diferente, y ambos son difíciles de explicar e imposible de comprenderlos usando los conceptos existentes de “hado”.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

these multi-pliers are a stronger version than the jr model. as comfortable and handy as those, these can easily handle rings up to 100-120 lbs.

Spanish

estos multi-alicates son una versión más potente que el modelo jr. igual de cómodos y prácticos, estos manejan con facilidad anillas hasta 100-120 lbs.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i was in town two hours or so, i walked into the basilica and i went out to photograph (the morning was not being very prolific), loiter curious and did some pictures and do something (those these days) ...

Spanish

estuve en el pueblo dos horas, más o menos, entré en la basílica y salí sin fotografiar (la mañana no estaba resultando muy prolífica), callejeé curioso e hice algunas fotografías, por hacer algo (las de estos días)...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if one is to believe schweitzer, it was here, at monastyrskoye, that stalin first became acquainted with lenin’s theses. “it is hard to express,” she writes in the style of beriya, “with what feeling of joy, confidence and triumph stalin read lenin’s theses, which confirmed his own thoughts …” why then did he not drop a single hint about those theses in his letter?

Spanish

si hemos de creer a schweitzer, fue allí, en monastyrskoye, donde stalin se enteró de las tesis de lenin. "es difícil de expresar -escribe en el estilo de beria- con qué sentimiento de alegría, confianza y triunfo leyó stalin las tesis de lenin, que confirmaban sus propias ideas..." ¿por qué entonces no dejó traslucir absolutamente nada sobre estas tesis en su carta?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,744,388,099 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK