Results for thus signed, acknowledged, agreed... translation from English to Spanish

agreed to and accepted
acordado y aceptado por

members agreed, and the amendments were accepted.
se aceptan las enmiendas.

agreed to and accepted by the speaker:
leído y aceptado por el ponente:

and accepted
y en curso

the board agreed and accepted the reconciliation procedures.
la junta estuvo de acuerdo con los procedimientos de conciliación y los aceptó.

she agreed, and when we
y cuando me senté entre sus piernas, estando a

agreed and agreed.
– y a usted.

agreed and agreed!
acordado y acordado!

christianity was suddenly acknowledged and accepted as the state religion.
el cristianismo fue reconocido de repente y aceptado como la religión del estado.

however, amendments 37-41 have not been agreed and cannot be accepted.
sin embargo, sobre las enmiendas 37-41 no se ha alcanzado ningún acuerdo y no pueden ser aceptadas.

it acknowledged the existence of chemical weapons and accepted their destruction.
reconoció la existencia de las armas químicas y aceptó su destrucción.

and accepted on august 26th, 2011.
aceptado en septiembre de 2011

he agreed, and they performed together.
el acordó hacerlo y los dos cantaron juntos.

agreed and implementation is ongoing.
acordada y en proceso de aplicación.

and accepted me exactly as i am.
y me aceptó como era.

lists of questions were agreed and sent
para realizar una evaluación y una

i nodded yes and accepted this message.
cabeceé asentimiento y acepté este mensaje.

ii. towards an agreed and systematic international
ii. hacia un marco de protecciÓn convenido

it is probably no fluke that italian trade unions recently acknowledged regional differentiation and accepted it.
por otra parte no se trata probablemente de una casualidad si los sindicatos italianos han reconocido y aceptado recientemente esta diferenciación regional.

he agreed and didn’t charge them anything.
así lo hizo y no les cobró nada. tenían hambre.