Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
white and red tiled floor.
piso de baldosas blancas y rojas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is known for its silver tiled floor.
se la conoce principalmente por su suelo, embaldosado con plata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the floor is tiled.
el piso es de baldosas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it basically is the carpet and tiled floor that kaleth drew for v4.
básicamente es la alfombra y el tipo de suelo que hizo kaleth para la v4.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the tiled floor of the communal cells was also covered in thick dust.
el suelo de baldosas de las celdas comunitarias también estaba cubierto de polvo.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
all rooms have tiled floors.
todas las habitaciones tienen suelos de baldosas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tiled floor, fitted wardrobes, air conditioning and heating, with quality finishes.
suelo de gres, armarios empotrados, aire acondicionado y calefacción, con calidad en los acabados.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tiled and timber floors throughout.
de baldosas y suelos de madera en todo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
even the garage floor has been tiled.
incluso el piso del garaje se ha alicatado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
between the two rooms there is a hall with a tiled floor where the guard would sit.
entre ambas habitaciones hay un hall con piso de baldosas desde donde ejercía control el guardia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
two of the offices had red tiled floors.
dos de las oficinas con piso de cerámica roja.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the section reserved for women had a wooden floor and the men's section a tiled floor.
el sector reservado para las mujeres tenía piso de madera y el de los hombres, de ladrillo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sauna floor: your sauna will be installed on top of your existing flooring, ideally a tiled floor.
el suelo de su sauna: su sauna estará instalada encima del suelo existente, de preferencia un suelo de baldosas or de cemento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(h) tiled floors, walls and partitions;
h) suelos, paredes y tabiques de separación alicatados.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the original tiled floor, the well-conserved roof beams, the paintings and the décor make it one of a kind.
los suelos son de cerámica original, que junto a las vigas vistas bien conservadas, los cuadros y la decoración lo hacen único en su género.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the eat-in kitchen has a tiled floor, a window, and a dining table with two chairs and two stools.
la cocina-comedor presenta suelos de baldosa, una ventana y una mesa de comedor con dos sillas y dos banquetas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all air-conditioned rooms have tiled floors and heating.
todas las habitaciones disponen de aire acondicionado, suelo de baldosa, calefacción y teléfono.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition to the tombstone, the site comprises a tiled floor, a wash basin, two bookcases for prayer books and a charity box.
además de la lápida, el sitio incluye un piso enlosado, un lavamanos, dos libreros para libros de oración y una caja para limosnas.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
the brown-haired guy lies down on the tiled floor and starts licking the other guy’s balls, masturbating at the same time.
el moreno se sienta en el suelo y lame los cojones del rubio masturbándose al mismo tiempo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all have tiled floors, en suite bathrooms, air conditioning and a mini bar.
todas tienen baldosas en el piso, baño propio, aire acondicionado y mini bar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: