Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it had to be me.
y entonces me besó.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– it has to be me.
– tengo que ser yo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am here to be me
estoy aquí ser yo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he pretended to be me.
de que asome un poquito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's good to be me
es bueno ser yo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i just try to be me.”
simplemente intento ser yo".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and she wants to be me
es ella y ella me va a mi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we wanted it to be me.
mejor que fuera yo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and just be me
ya me voy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i need to be me own person.
necesito ser yo mismo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't need you to be me
a temblar la que me hace suspirar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i wanna be me
que me quiera
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
better it be me,
¿de qué se me acusa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
200 participants and it had to be me!!!!
¡¡¡¡¡200 participantes y me ha caído a mí!!!!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
it won’t be me.
no seré yo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
" (1995) and "who wants to be me?
" (1995) y "who wants to be me?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it will be me, teacher
seré yo,? maestro
Last Update: 2019-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uh, that would be me.
ese sería yo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm gonna be me.
voy a ser yo.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but first it will be me.
pero primero he de ser yo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: