Results for trichlorophenol translation from English to Spanish

trichlorophenol
triclorofenol

trichlorophenol (substance)
triclorofenol

2,4,5-trichlorophenol
2,4,5-trichlorophenol

2,2'-methylenebis(3,4,6-trichlorophenol)
hexaclorofeno

2,4,6-trichlorophenol (cas no 88-06-2)
2,4,6-triclorofenol (nº cas 88-06-2)

dodecanaminium, n,n,n-trimethyl, salt with 2,4,5-trichlorophenol
dodecanaminio, n,n,n-trimetil, sal con 2,4,5-triclorofenol

dichlorophenol and trichlorophenol as well as chlorobenzene and benzene were formed under methanogenic conditions, the last two as stable end products.
en condiciones metanógenas se formaron el diclorofenol y el triclorofenol, así como el clorobenceno y el benceno, estos dos últimos como productos finales estables.

prochloraz (sum of prochloraz and its metabolites containing the 2,4,6-trichlorophenol moiety expressed as prochloraz)
procloraz (suma de procloraz y de sus metabolitos que contengan la fracción 2,4,6-triclorofenólica, expresados en procloraz)

the document describes chemical methods for the conversion of hch isomers to trichlorobenzene, trichlorophenoxyacetic acid, hcl, hexachlorobenzene, sodium pentachlorophenolate and trichlorophenol.
en el informe se describen los métodos químicos de la conversión de los isómeros de hch a triclorobenceno, ácido triclorofenoxiacético, hcl, hexaclorobenceno, pentaclorofenolato de sodio y triclorofenol.

prochloraz (sum of prochloraz + its metabolites cont. the 2,4,6-trichlorophenol moiety expressed as prochloraz)
procloraz (suma de procloraz y de sus metabolitos que contengan la fracción 2,4,6-triclorofenólica, expresados como procloraz)

because the directive that goes by the name of the 'seveso directive' did not include trichlorophenol amongst the substances that caused the great environmental disaster due to the emission of dioxine.
el dictamen del sr. sherlock —como ha dicho él— tiene probablemente un carácter provisional y no profundiza suficientemente en los problemas que aborda, aunque sí limita, sin embargo, con una cierta lenidad, las medidas de seguridad, sobre todo en el almacenamiento de algunos productos, incluso más de lo que lo hace la comisión.

the anaerobic metabolic pathway of alpha-hch leads via dechlorination to tetrachlorocyclohexane. dichlorophenol and trichlorophenol as well as chlorobenzene and benzene were formed under methanogenic conditions, the last two as stable end products.
la trayectoria anaeróbica del alfa-hch por la vía de la decloración, termina en el tetraclorociclohexano, el diclorofenol y el triclorofenol, además el clorobenceno y el benceno se formaron en condiciones metanógenas, estos dos últimos como productos finales estables.

vijgen (2006) describes chemical methods for the conversion of hch isomers to trichlorobenzene, trichlorophenoxyacetic acid, hcl, hexachlorobenzene, sodium pentachlorophenolate and trichlorophenol.
en vijgen (2006) se describen los métodos químicos de la conversión de los isómeros de hch en triclorobenceno, ácido triclorofenoxiacético, hci, hexaclorobenceno, pentaclorofenolato de sodio y triclorofenol.

prochloraz (sum of prochloraz and its metabolites containing the 2,4,6-trichlorophenol moiety expressed as prochloraz) — code number 0213070:
procloraz (suma de procloraz y de sus metabolitos que contengan la fracción 2,4,6-triclorofenólica, expresados en procloraz) — código no 0213070: