Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
president of the trade
presidente de la junta de comercio
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
secret of the trade.
secreto de la industria.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apparently an old and established trick of the trade.
aparentemente un viejo truco de la industria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a trick of the light.
un efecto de la luz.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- 7. tricks of the trade
7. el abdomen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
balance of the trade balance
saldo de la balanza comercial
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the trick of sick
le truco de malade
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's a trick of the light.
a prayer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that is the trick of the whole game.
este es el truco de todo el juego.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
with the trick of the white light…
con el truco de la luz blanca ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she taught him the tricks of the trade.
ella le enseñó los trucos del negocio.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a trick of the monitor contrast setting?
un truco de la configuración de contraste del monitor?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• knows the trick of the opposite gamblers.
? sabe el truco de los jugadores lo contrario.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's a very easy trick of the trade. here's how it can be done:
el truco es muy fácil. así es como se puede hacer:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the tricks of the trade of our global competitors
los trucos y los vicios de nuestros competidores
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but that could have been a trick of the light.
aunque quizá fuera un efecto de la luz.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
believe me, this is an old trick of the devil.
créeme, este es un viejo truco del diablo. le gusta hacer esto con los nuevos creyentes que son preciosos al señor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and a clothespin will do the trick of clipping the wire.
y un clothespin hará el truco de la corte de alambre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(trick of treat now . . . etc.)
(truco o trato...).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can't be a stranger must be a trick of the night
de cualquier noche, de cualquier local
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: