Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
running and resting area
zona de circulación y descanso
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fishing and resting (1)
pesca y descanso (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sleeping and resting habits.
hábitos de sueño y descanso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
big rooms, and resting halls.
grandes habitaciones y salas de descanso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cycling, watching movies and resting
andar en bici, ver películas y hacer la siesta
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 3
Quality:
changes in sleep and resting habits
cambios en el sueño y hábitos para descansar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
local ice applications and resting can help.
las aplicaciones locales de hielo y descanso puede ayudar a.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so, get off the fence and try praying.
así pues salgan de la barrera y traten de rezar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after praying and listening, write out:
después de orar y escuchar, escriba:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you have been praying and praying to be here.
han estado orando y orando por estar acá.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the luxury of sleeping and resting in barcelona
el lujo de dormir y descansar en barcelona
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
keep praying and receive the wisdom from above.
continúe orando y recibirá sabiduría de lo alto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that is also evident in driving and resting times.
esto es también evidente en el caso de los tiempos de conducción y descanso.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
how blissful is such a reward and resting place!
¡qué agradable recompensa y qué bello lugar de descanso!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
watering and feeding, journey times and resting periods
intervalos de suministro de agua, de alimentación y tiempo de viaje y de descanso
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
finally we go back to the lodge for dinner and resting.
al caer la tarde regresaremos al lodge a cenar y descansar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a pregnant lived there and did not stop praying and singing.
allí vivía una embarazada pero no paraba de rezar y cantar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"we started praying and crying expecting to die any moment"
"empezamos a llorar y a rezar, temiendo morir en cualquier momento"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
driving and resting times, working time and monitoring belong together.
los tiempos de conducción y descanso, la ordenación del tiempo de trabajo y el control están relacionados.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
but in the prison they were praying and singing hymns of praise to god.
cuando sus alabanzas traspasaron la oscuridad de la prisión e hicieron que aun el edificio se sacudiera, es porque habían llegado al trono de dios y sacudido los cielos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: