Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
south korea: the suicide twit · global voices
corea del sur: el twit suicida
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
among the multiple clients to access the page we can find mad twit ter.
entre los múltiples clientes para acceder a la página se encuentra mad twit ter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
experts are interpreting the suicide twit as a desperate distress signal for life.
los expertos están interpretando el twit suicida como un llamado desesperado a la vida.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
there is nothing there. stripped down, ulysses is a twit.”
sí, el asado. bueno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on the twit pic page hosting the photo, there were plenty of positive comments:
en la página de twit pic que alberga la foto se dejaron muchos comentarios:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
as a part of the twit callejero initiative, participants of #loxaesmás posted tweets throughout the city.
como parte de la iniciativa twit callejero, los participantes de #loxaesmás pegaron tuits alrededor de la ciudad.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
connect twit ter to the desktop to be aware of the 140 characters of your friends is possible, efficient and simple with clients such as mini twit ter.
conectar twit ter al escritorio para estar al tanto de los 140 caracteres de tus amigos es posible, eficiente y sencillo con clientes como mini twit ter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fry and bender both reach one million followers simultaneously and mom transmits the twit worm to all of their followers, including hermes conrad, amy wong and pro.
finalmente fry y bender empatan con un millón de seguidores cada uno y entonces mom transmite su gusano twit a todos sus seguidores.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
we and the people around need to defeat the demon of pessimism that has eroded us in recent years to enjoy the joy of being christians. that was the last twit of pope benedict and this seems to be the style of pope francis.
nosotros y la gente necesitamos derrotar el demonio del pesimismo que nos ha corroído en los últimos años para disfrutar con la alegría de ser cristianos. ese fue el mensaje d el último twit de benedicto xvi y éste parece ser el estilo del papa francisco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: