Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unique id
id única
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a visitor accessing your web site is assigned an unique id, the so-called session id.
si ya está familiarizado con el tratamiento de sesiones de phplib, notará que algunos conceptos son similares al soporte de las sesiones de php.
in this case, to create a unique id for each row, create the id field as a concatenation of fields cellname and trx.
en este caso, para crear un identificador único para cada fila, crear el campo id como una concatenación de campos nombre_célula y trx.
a unique id number for every service order allows access to all relevant data at any time (order tracking).
un número de identificación único para cada pedido de servicio permite el acceso a todos los datos relevantes en cualquier momento (seguimiento de pedidos).