Results for unleaded fuel only translation from English to Spanish

unleaded fuel only
sólo combustible sin plomo

unleaded fuel
carburante sin plomo

(d) progress in making unleaded fuel available;
d) los progresos realizados en la puesta a disposición del público de carburante sin plomo;

food becomes fuel only as desires fall away.
la comida pasa a ser sólo combustible, en la medida que los deseos desaparecen.

fuel management equipment (ground fuel only)
equipo de gestión de combustible (sólo para vehículos terrestres)

keeping prices of unleaded fuel low encourages lower consumption of leaded fuel.
el mantenimiento de precios bajos para el combustible sin plomo frena el consumo de combustible con plomo.

later models were adjusted for unleaded fuel and the power output suffered considerably.
posteriormente se ajustaron modelos de combustible sin plomo y la potencia de salida sufrido considerablemente.

suitable for any engine using unleaded fuel or liquefied petroleum gas (lpg).
conviene a cualquier motor que use carburante sin plomo o gas licuado de petróleo (glp).

upgrade the infrastructure needed to introduce unleaded fuels.
modernizar la infraestructura necesaria para introducir combustibles sin plomo.

the application of three‑way catalytic converters for cars will require the use of unleaded fuel.
la aplicación de convertidores catalíticos de tres vías para automóviles requiere el uso de combustible sin plomo.

infrastructure needed to introduce unleaded fuels upgraded in all countries
mejoramiento de la infraestructura en todos los países en la medida necesaria para introducir combustibles sin plomo

it also set minimum rates of special duty on unleaded fuel and a central rate for fuel for commercial purposes.
sin embargo, dado nuestro desacuerdo con la mayoría de estas propuestas, apoyamos las posiciones planteadas para rechazar la propuesta de la comisión, que es lo que ha vuelto a suceder.

infrastructure needed to introduce unleaded fuels is upgraded in all countries.
se moderniza en todos los países la infraestructura necesaria para introducir combustibles sin plomo.

tax differentiation between leaded and unleaded fuels has been in use since 1986.
desde 1986 se aplican diferentes impuestos para la gasolina con y sin plomo.

this is to facilitate the free movement of vehicles built to run on leadfree petrol before it becomes obligatory to bring in unleaded fuel.
esta disposición facilita la libre circulación de los vehículos construidos para poder utilizar la gasolina sin plomo, antes de la introducción obligatoria de la misma.

the use of leaded regular petrol has been pro hibited since february 1988, which caused a major shift of demand to unleaded fuel.
cuando esté acabada, esta moderna central de alto rendimiento producirá 210 mw de energía eléctrica para saarbrücken y 185 mw de calefacción que se distribuirá a saarbrücken y völklingen.

the intention is to train technicians of small car repair companies (3 employees) in new technologies such as injection or unleaded fuel.
su intención es que los técnicos de pequeños talleres de automóviles (tres trabajadores) aprendan nuevas tecnologías como la inyección o la gasolina sin plomo.

by fuel injection (compression ignition or dual fuel only): yes/no (1)’
por inyección del combustible (solo encendido por compresión): sí/no (1)»

the agency would serve as an impartial resource and give fuel only to countries in full compliance with their international nonproliferation obligations.
la agencia serviría como un recurso imparcial y daría combustible a los países en complete cumplimiento de sus obligaciones internacionales no-proliferación.

by fuel injection (compression ignition or dual-fuel only): yes/no (1)
por inyección del combustible (solo encendido por compresión o combustible dual): sí/no (1)