Results for unreserved translation from English to Spanish

unreserved
sin reserva

it is unreserved.
es sin reservas.

i give this proposal my unreserved support.
esta propuesta cuenta con todo mi apoyo.

i can only give my unreserved support to that.
lo que respaldo sin ningún tipo de reservas.

well, you have my unreserved and wholehearted support.
tiene el mío, sin reservas y con convicción.

the unreserved support of the commission has been vital.
hay que mejorar la cooperación de los servicios de control.

well, you have my unreserved and whole hearted support.
tiene el mío, sin reservas y con convicción.

there was persevering prayer and unreserved consecration to god.
había perseverancia en la oración y consagración a dios sin reserva.

i can assure you of the unreserved support of costa rica.
puedo asegurarle el apoyo incondicional de costa rica.

i have not issued an unreserved approval of the nuclear policy.
yo no he aprobado sin reserva la política nuclear.

it is crucial that states give both tribunals their unreserved support.
es fundamental que los estados otorguen a ambos tribunales su apoyo sin reservas.

they said an unreserved 'yes' to the opportunities of technological change.
los estonios dicen un «sí» sin reservas a las oportunidades que les brinda el cambio tecnológico.

faith is unreserved trust in god who loves us and who can do everything.
la fe es plena confianza en dios que todo lo puede y nos ama.

this report therefore meets with the unreserved support of us greens and regionalists.
por ello, los verdes y regionalistas apoyamos este informe sin limitaciones.

he assured him of member states' unreserved support for him and his staff.
el presidente le asegura a él y a su personal el apoyo incondicional de los estados miembros.

in this respect, i give my unreserved agreement to the substantive explanations of the rapporteur.
por consiguiente apruebo el contenido de la exposición del ponente sin ninguna limitación.

i congratulate mrs müller on her excellent report, which will have my unreserved support tomorrow.
señor blokland, he echado un vistazo al expediente que me ha entregado y pienso que procede enviarlo al presidente de la comisión de peticiones para que usted tenga una respuesta.

may i also express my unreserved support for the project concerning a strategy for global navigation systems.
también espero que se me permita manifestar mi apoyo sin reservas al proyecto sobre el desarrollo de una estrategia de un sistema mundial de navegación.

i congratulate parliament's committee on women's rights and give it my unreserved support.
este informe ha sido amplio, preciso y concreto, aunque presenta algunas dificultades, dada la importancia de la materia, y ha respondido plenamente a las expectativas, en coincidencia con algunas intenciones de la comisión.

the only answer was unreserved, global cooperation, the united nations being the appropriate body for that purpose.
la única respuesta es la cooperación mundial sin reservas, siendo las naciones unidas el órgano apropiado para ese propósito.