Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
until i found
antes de encontrar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"until i return"
"hasta que yo regrese"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but not until i get
pero no hasta que te saque a ti
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
until i feel better.
hasta que me encuentre mejor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
until i hear you say it.
que te escuche decirlo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
until i knew for sure, but…
pero…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
until i see you again amor
hasta que te vuelva a ver
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or at least until i try.
al menos quisiera...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my patient until i get back?
paciente hasta que vuelva?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll love you until i die.
te amaré hasta que me muera.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will love you until i die my queen
te amaré hasta que muera
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
couldn't he wait until i was done?
¿no podía esperar hasta que terminara?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't know this word until i arrived.
no conocía esa palabra hasta que llegué.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wet the bed until i was ten years old.
mojé la cama hasta que tenía diez años.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: