Results for upregulation translation from English to Spanish

upregulation
regulación hacia arriba

receptor upregulation
regulación hacia arriba receptora

centrally mediated muscle pain is thought to be associated with the upregulation of central mechanisms.
se cree que el dolor muscular mediado centralmente está relacionado con la regulación al alza de mecanismos centrales.

further research is needed to validate what appears to be a significant upregulation in bone metabolism.
se necesitan investigaciones adicionales para validar lo que parece ser un aumento significativo en el metabolismo óseo.

antagonism of the stimulatory effects of lps from other species; no upregulation of e-selectin
antagonismo de los efectos estimuladores de lps de otras especies; sin regulación positiva de e-selectina

during withdrawal from full or partial agonists, changes occur in benzodiazepine receptor with upregulation of some receptor subtypes and downregulation of other receptor subtypes.
during withdrawal from full or partial agonists, changes occur in benzodiazepine receptor with upregulation of some receptor subtypes and downregulation of other receptor subtypes.

in human cancer xenograft models capecitabine demonstrated a synergistic effect in combination with docetaxel, which may be related to the upregulation of thymidine phosphorylase by docetaxel.
en modelos de xenotrasplante de cáncer humano, capecitabina mostró un efecto sinérgico en combinación con docetaxel lo cual puede estar relacionado con la estimulación (upregulation) de la timidina fosforilasa producida por el docetaxel.

the relationship between sleep restriction, weight gain and diabetes risk may involve alterations in glucose metabolism, upregulation of appetite, and decreased energy expenditure.1
la relación entre la restricción del sueño, la ganancia de peso y el riesgo de padecer diabetes podría derivar de alteraciones en el metabolismo de la glucosa, un aumento del apetito y una disminución del gasto energético.1

as indicated above, hepatic ir results in increased expression of socs-3 which in turn results in a significant upregulation of srebp-1c expression.
como se indicó anteriormente, ri hepática resulta en una mayor expresión de socs-3, que a su vez resulta en una significativa regulación de la srebp-1c expresión.

besides, the natural killer cell activity in bats is suppressed due to upregulation of inhibitory natural killer cell receptor nkg2/cd94 and low expression level of major histocompatibility complex class i molecules.
además, la actividad de las células asesinas naturales en los murciélagos se suprime debido a la regulación positiva del receptor inhibitorio de células asesinas naturales nkg2/cd94 y el bajo nivel de expresión de las moléculas de clase i del complejo mayor de histocompatibilidad.

in vitro cultures of hemec have enabled scientists to observe leukocyte binding, upregulation of cell adhesion molecules, and other cellular responses to lps, cytokines and ph exposure that indicate that hemecs are intrinsically different from lower gastrointestinal endothelial cells in regards to an inflammatory immune response
los cultivos in vitro de hemec han permitido a los científicos tener la oportunidad de observar la unión de leucocitos, la upregulation de moléculas de adhesión celular, y otras respuestas celulares como a lps, citoquinas o a la exposición a ph. todos los estudios indican que las hemecs son intrínsecamente diferentes de las células endoteliales del sistema gastrointestinal inferior en cuanto a una respuesta inmune inflamatoria.

* epinephrine and norepinephrine are produced by the adrenal medulla through sympathetic stimulation and the local effects of cortisol (upregulation enzymes to make e/ne).
* la epinefrina y norepinefrina se producen en la médula adrenal a través de la estimulación simpática y los efectos locales del cortisol ( sobrerregulación de enzimas para fabricar e/ne) .

following a 3-hour incubation with gm-csf, monocytes had increased expression of tlr2 and decreased expression of tlr5. tlr2 was significantly increased by 740 ± 180 %. tlr4 and tlr9 levels were not affected by gm-csf (figure ​(figure33). monocyte tlr2 and tlr5 expression was also affected by a 3-hour incubation with m-csf. tlr2 expression was up-regulated by 450 ± 100 %. tlr5 was down-regulated, while expression of tlr4 and tlr9 was not altered (figure ​(figure33). after a 24-hour incubation, lps had a robust effect on the expression of monocyte tlr2, with upregulation by 450 ± 160%. ifn-γ and gm-csf did not maintain increased expression of tlr2 as seen after the 3-hour incubation, and the levels of expression had returned to the baseline constitutive expression of unstimulated monocytes at time zero. m-csf caused a trend toward increased tlr2 expression and maintained tlr5 levels at initial constitutive levels. ifn-γ, gm-csf and lps all led to decreased levels of tlr5. tlr9 expression was at initial constitutive levels at 24 hours following incubation with each of the cytokines whereas lps stimulation resulted in a trend to reduced levels (figure ​(figure44).
tras una incubación de 3 horas con gm-csf, los monocitos aumentaron la expresión de tlr2 y disminuyeron de la expresión de tlr5. tlr2 se incrementó significativamente por 740 ± 180%. tlr4 y los niveles de tlr9 no se vieron afectados por el gm-csf (figura (figure33). la expresión de tlr2 y tlr5 en los monocitos se vio afectada por una incubación de 3 horas con m-csf. la expresión de tlr2 aumentada en 450 ± 100%. tlr5 se redujo, mientras que la expresión de tlr4 y tlr9 no se ha modificado (la figura (figure33). después de una incubación de 24 horas, lps tuvo un fuerte efecto en la expresión en los monocitos , tlr2 aumento en 450 ± 160%. ifn-γ y gm-csf no mantuvieron una mayor expresión de tlr2 como se ha visto después de la incubación de 3 horas, y los niveles de expresión volvieron a la expresión de referencia constitutiva de los monocitos no estimulados en el tiempo cero. m-csf causó una tendencia hacia una mayor expresión de tlr2 y de mantener los niveles de tlr5 en los niveles constitutivos iniciales . ifn-γ, gm-csf y lps todos llevaron a niveles disminuidos de tlr5. la expresión de tlr9 fue como en los niveles iniciales constitutivos a las 24 horas después de la incubación con cada una de las citoquinas, mientras que la estimulación con lps dio lugar a una tendencia a la reducción de los niveles (figura (figure44).