Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
us
us
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
us.
distingue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– us.
increíble.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(us$)
(dólares ee.uu.)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 5
Quality:
(signed) kanat saudabayev
(firmado) kanat saudabayev
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. kanat baigarin (kazakhstan)
sr. kanat baigarin (kazajstán)
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
20. his excellency mr. kanat saudabayev, secretary of state and minister for foreign affairs of kazakhstan
20. excmo. sr. kanat saudabayev, secretario de estado y ministro de relaciones exteriores de kazajstán
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
on vox populi, photographer kanat beysekeev presents an annotated photo report on wheat sowing and the everyday life of farmers in northern kazakhstan.
en vox populi , el fotógrafo kanat beysekeev presenta un foto reportaje anotado sobre la siembra del trigo y la vida diaria de los granjeros en el norte de kazajistán.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like to thank kanat's mother, raikhan, for her words of forgiveness, which are so important to me.
deseo agradecer a la madre de kanat, raihan, sus palabras de perdón que son muy importantes para mí.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the acting chair: i now give the floor his excellency mr. kanat saudabayev, secretary of state and minister for foreign affairs of the republic of kazakhstan.
el presidente interino (habla en inglés): tiene ahora la palabra el secretario de estado y ministro de relaciones exteriores de kazajstán, excmo. sr. kanat saudabayev.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
first of all, i would like to express my sincere regrets and condolences to the relatives of kanat moldabayev. i became the unwitting culprit of his death as a result of a tragic road accident we were caught up in.
en primer lugar, deseo expresar que lamento sinceramente y deseo hacer llegar mis condolencias a los familiares de kanat mmoldabayev. resulté ser el culpable involuntario de su muerte, consecuencia de un accidente de tránsito trágico en el que ambos quedamos atrapados.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and kanat beisekeyev posted a story about two kazakhstani bloggers who dressed as ded moroz and snegurochka and walked along almaty's main streets, congratulating people on the new year's eve and giving children presents.
y kanat beisekeyev publicó una historia acerca de dos blogueros kazajos que se vistieron como ded moroz y snegurochka y caminaron por las principales calles de almaty, felicitando a la gente en nochevieja y dando regalos a los niños.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
for example the zhas kanat youth centre in semipalatinsk, holds screenings for the city's schools of the film "learn to say no ", at the enlik-kebek cinema.
por ejemplo, en la ciudad de semipalatinsk se ha proyectado en el cine "enlikkebek " y en el centro de esparcimiento "zhas kanat " la película comentada "aprende a decir no " para los escolares de la ciudad.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting